У вас продвинутый уровень владения иностранным языком, а за границу вы пока не уехали? Придётся постоянно практиковаться, если не хотите растерять знания. Находясь в аутентичной среде - в той же Франции, например - вы будете естественно использовать языковые навыки и развивать их. А если окружение не даёт возможности применять знания 24/7, нужно создавать условия, чтобы как можно больше тренироваться.
Что нужно для поддержания высокого уровня владения французским?
Есть два основных способа - работать самому, выискивая актуальные материалы, штудируя электронные учебники и повторяя грамматику, или пройти курс с педагогами, как в онлайн школе École Progres https://ecole-progres.ru/kurs-pro. Этот курс рассчитан на тех, у кого экзамен DELF уже позади (или, наоборот, ещё очень нескоро) и чей французский язык B2 начинает ржаветь.
Для самостоятельной работы есть несколько рекомендаций, они помогут поддерживать аудирование, говорение, чтение и письмо на прежнем уровне.
- Подпишитесь на франкофонных блогеров. В соцсетях делают контент, доступный даже для начального этапа изучения языка. Бонус - вам всегда будет о чём поговорить с зумерами.
- Профессиональные каналы YouTube и подкасты обогатят ваш словарный запас по конкретным темам. Включаете субтитры - и готов урок. Заодно слух потренируете.
- В чтении делайте упор на современную прозу и СМИ. Книги Мопассана и Гюго не бросайте, большие тексты нужно уметь воспринимать, но помните - устаревает не только лексика. Меняется контекст, вопросы, волнующие общество, да в принципе нужно быть в курсе мировых новостей.
- Комментируйте в интернете всё, что вас интересует. На французском, разумеется. А если будете вести свои страницы в соцсетях на двух языках - двойной профит.
- Старая добрая переписка с друзьями. Договоритесь со знакомыми обмениваться электронными (а то и - чем чёрт не шутит - бумажными) письмами. Начните хотя бы с открыток к праздникам - на Рождество, в дни рождения, просто так.
- Говорите как можно больше. С теми, кто изучает французский, с франкофонами в разговорных интернет-клубах, с котом, с самим собой - произносите вслух мысли, рассуждайте, стройте гипотезы, пересказывайте события. Так вы тренируете скорость речи и доводите построение фраз до автоматизма.
Если сомневаетесь, что сможете эффективно изучать французский в одиночку, в онлайн школе École Progres https://ecole-progres.ru есть курсы для поддержания уровня языка и отдельные тематические марафоны для небанальной прокачки навыков. Это максимально комфортное и нескучное обучение.
Impossible n’est pas français. Невозможно - это не по-французски.
